蜀 Vol.15 English Translaions!!!

View previous topic View next topic Go down

蜀 Vol.15 English Translaions!!!

Post by Jerry Chue on Wed Jan 27, 2016 1:16 pm

15-017 Shu UC Princess Ma Green 1 Female, Cavalry Attack 1000 Siege 1
Awakening of the Battle Princess
[Awakened mode]: This card gains 1500 attack points
[Awakened mode]: When this card wins a battle with an opponent's general, un-tap this card.
[Awaken]

15-018 Shu C Zhang Yi Green 1 White 1 Archer Attack 500 Siege 1
Failure due to Success
[When this card retires]: You may put this card face up into your resource zone from your discard pile.

15-019 Shu R Hua Man Green 1 White 1 Female, Elephantry Attack 1000 Siege 1
It's time to go back, the stroll is over!
[When this card comes into play] or [When this card awakens]: Untap an awakened general on your field.
[War Elephants][Awaken]

15-020 Shu UC Huang Yue Ying Green 2 White 1 Female, Siege Army Attack 1000 Siege 3
Accelerated Equip of the Huangs
[Auto/Passive]: When this card is reinforced by a [Reinforcement] card, this card cannot be intercepted by cost 4 and below general on your opponent's field.
[Recruitment]

15-021 Shu PT Zhuge Liang Green 2 White 1 World's Genius Strategist, Spearman Attack 2000 Siege 1
It is time to be awaken, Let's Face The World!
[When awakened]: All general with the ability [Awaken] on your field gains 500 attack points.
[Main][Green 1 White 3]: Choose a general with the ability [Awaken] on your field, reveal 1 card with the same card name and number from your deck and add it to your hand, shuffle your deck. If the chosen general is already awakened, activates the general's muso.
[Awaken]

15-022 Shu R Meng Huo Green 2 White 1 Elephantry Attack 2000 Siege 1
Come, Let's party here!
[Auto/Passive]: During your opponent's turn, this card gains 1000 attack points.
[Auto/Triggered]: When a general on your field activates the ability [Awaken] or muso, un-tap this card.
[War Elephants][Awaken]

15-023 Shu UC Zhang Yi Green 2 White 2 Spearman Attack 2000 Siege 1
Divided wheeled soldiers
[When this card comes into play]: Reveal up to 1 card named "Summoned wheeled soldiers" from your face up cards in your resource zone or your deck and place it on the field. If it is placed on the field from your resource zone, reveal up to 1 Shu general card from your discard pile and put it into your resource zone, if it is from your deck, shuffle your deck.
[Long Spear]

15-024 Shu SR Zhu Rong Green 2 White 2 Female, Elephantry Attack 2500 Siege 1
Because I had no choice, thus I came to play
[Awaken mode]: This card gains 500 attack points and will not be affected by your opponent's effect.
[Auto/Triggered]: During your end phase, if your opponent has 5 or more cards in his/her hand, tap 1 card in his/her resource zone and the card tapped by this effect cannot be un-tapped in his/her next start phase.
[War Elephants][Awaken]

15-025 Shu Zhao Guang Green 2 White 3 Cavalry Attack 3000 Siege 2
Returning of the Soul
[When this card comes into play]: You may reveal a general card from your discard pile. If you do so, reveal all your general cards with the same name as the revealed card from your discard pile and put them to the top or bottom of your deck in any order.
[Chaotic Dance]

15-026 Shu C Li Yan Green 3 White 2 Spearman Attack 3500 Siege 1
Marching Towards Province Jiang
[When this card declares an attack]: If there are more than 10 cards in your resource zone, this battle cannot be intercepted by generals with 3000 or more attack points.
[Pierce]

15-027 Shu PT Zhao Yun Full of courage Green 3 White 2 Five Tigers General, Cavalry Attack 3500 Siege 2
Forward! I, Zhao Zi Long Shall Lead this battle!
[Auto/Passive]: If you have 2 or more Shu Troops card on your field, you may declare an attack on an untapped general on your opponent's field.
(Troops cards that are used as reinforcement are included)
[When siege damage is dealt]: You may choose up to 1 Shu Troops card in your discard pile and add it to your hand.
[Recruitment]

15-028 Shu SR Zhang Fei Green 3 White 3 Five Tiger generals, Spearman Attack 3500 Siege 2
Unwavering Adamantyl Force
[When combat is confirmed][Once per turn]: This cards gains 500 attack points for every card used to awaken a general on your field.
[When awaken]: All cost 4 and below generals on your opponent's field must attack this 'Zhang Fei' if able to .
[Awaken]

15-029 Shu C Summoned Wheeled Soldiers Green 2 White1 troops, spearman Attack 1500 Siege 1
[Summon][Long Spear]

15-030 Shu R Turning into the Dance Formation Arts
[Arts: Shu: LV 2]: <During your next turn and your opponent’s next turn> [Auto/Triggered]: During your opponent's start phase, return up to 2 general cards on your field to its owner's hand.
[Arts: Shu: LV 2]: <During your next turn and your opponent’s next turn> [Auto/Passive]: All generals in "Dance mode" on your field cannot be targeted by your opponent's generals' attack and can declare intercept in tapped position.
[When Arts is activated]: If your resource zone has Shu “Xu Shu”, all generals on your field will not be affected by your opponent's effect during your opponent's turn.

15- 031 Shu UC Valkyarie Majesty Green 2 White 1 Stratagem/Battle Phase
Choose 1 general in combat on your field, the chosen general gains 2500 attack points in this turn.
[Fort Counter] Draw a card. Tap 1 card in your opponent's resource zone.

15-032 Shu R Time to Awaken Green 2 White 2 Stratagem/Main Phase
Put this card onto the field. During your main phase, you may put this card to the discard pile from your field and activate the following abilities:
" Reveal up to 1 Shu general card with the ability [Chaotic Dance] or cost 2 and below Shu Main Phase Stratagem card from your discard pile and add it to your hand." Shuffle your deck.
[Fort Counter] Add this card to your hand from the discard pile.

Jerry Chue
Newbie

Posts : 44
Join date : 2015-04-10
Age : 29

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum