蜀 Vol.11 English Translaions!!

View previous topic View next topic Go down

蜀 Vol.11 English Translaions!!

Post by Jerry Chue on Mon Dec 28, 2015 4:57 am

Ver 11 – Shu

11- 017甘皇后 (Empress Gan)
[Auto triggered]: During your opponent’s turn, if your opponent draw a card due to his/her card abilities, you may reveal 1 card from the top of your deck and activate one of the following abilities:
“Put this card face down in your resource zone” or
“Add this card to your hand” or
“If the revealed card is Shu “Liu Bei”, put this card onto your field.”

11- 018孟達 (Meng Da)
[Auto triggered]: If there is another Shu general with the ability [Long Spear], this card gains 1000 attack points.
[Long Spear] (This unit will deal double damage to general that has the ability [Surprise Attack])

11 – 019穆皇后 (Empress Mu)
[When this card comes into play]: When the number of cards in your resource zone is less than your opponent’s resource zone, choose a general on your opponent’s field. The chosen general must attack in this turn and the next turn if able to.
[Long Spear] (This unit will deal double damage to general that has the ability [Surprise Attack])
[Battle Dance](When you win a combat or retire from a combat, you may tap a colourless card in your resource zone. If you do so, you may reveal a stratagem card that is used in this battle from your discard pile and add it to your hand.)

11 – 020諸葛鈴 (Zhuge Ling)
[When awaken]: Untap this card and another card on your field.
[Main][Tap this card]: Reveal 1 card from the top of your deck, move this card to the discard pile. If the cost of this card is equal to the cost of one of your cards on your field or a general card with the ability [Awaken], add the card to your hand instead.
[Awaken](During your main phase, you may put a card with the same name and card number on top of this card as an awakening card from your hand.)

11 – 021糜夫人 (Madam Mi)
[Auto Triggered]: When you untap any of your Shu general cards on your field besides during your start phase, you may tap 1 colourless resource in your resource zone. If you do so, draw a card. You may use this ability once per turn.

11 – 022黄月英 (Huang Yue Ying)
[Main][Tap this card][1 colourless]: You may choose 2 general cards with the ability [Pierce] or 4 Shu Spearman cards from your discard pile and remove them out of the game. If you do so, choose 1 of your opponent’s general. The chosen general must intercept an attack if able to in this turn and the next turn. (The intercept by the chosen general takes priority to other generals)
[Pierce] (If you win a combat, deal one siege damage even though your attack to the fort is blocked)

11 – 023胡金定 (Hu Jin Ding)
[When siege damage is dealt]: Reveal 1 card from the top of your deck, you may put this card on the top or to the bottom of the deck. If the revealed card is a Shu female general or a general card with the ability [Pierce], you may add the card to your hand instead.
[Pierce] (If you win a combat, deal one siege damage even though your attack to the fort is blocked)
[Battle Dance](When you win a combat or retire from a combat, you may tap a colourless card in your resource zone. If you do so, you may reveal a stratagem card that is used in this battle from your discard pile and add it to your hand.)

11 – 024馬岱 (Ma Dai)
[When this card comes into play]: You may reveal up to 2 Shu General cards from your deck and move them to the discard pile and shuffle your deck.
[Chaotic Dance] (This card will not be restricted by the number of musou that turn)
[Ambush: Before your Shu General combat is resolved: You have 3 or more cards in your resource zone]: (Move the general card in combat to the discard pile and
call this unit from your hand into that battle without paying its cost)

11 – 025陳到 (Chen Dao)
[Auto triggered]: When you have 1 or more Shu general card with the ability [Pierce] in your resource zone, this card will not be affected by opponent’s card abilities. If you have 2 or more, this card gains the ability [Long Spear]. If you have more than 3, this card gains 500 attack points.
[Pierce] (If you win a combat, deal one siege damage even though your attack to the fort is
blocked)

11 – 026孫尚香 (Sun Shang Xiang)
[When this card comes into play] or [When declare attack]: You may only use this ability once per turn. Move 1 face up card in your resource zone to the discard pile and choose 1 Shu general card from your discard pile and put it in your resource zone face up or Move 1 face down card in your resource zone to your discard pile and put 1 card from the top of your deck face down in your resource zone.
[Battle Dance](When you win a combat or retire from a combat, you may tap a colourless card in your resource zone. If you do so, you may reveal a stratagem card that is used in this battle from your discard pile and add it to your hand.)

11 – 027夏侯覇 (Xiahou Ba)
[When this card comes into play]: When the number of cards in your resource zone is less than your opponent resource zone, this card gains the ability [Surprise Attack] in this turn. For every 2 Shu general in your resource zone, this card gains additional 500 attack points.
[Pierce] (If you win a combat, deal one siege damage even though your attack to the fort is
blocked)

11 – 028魏延 (Wei Yan)
[Auto triggered]: General card with the ability [Long Spear] on your field can be used to intercept your opponent’s attack in tapped position.
[When declare attack]: This card gains X 500 attack points for every other general card with the ability [Long Spear] on your field in this turn. If there are 2 or more general cards other than this card with the ability [Long Spear] on your field, this card will not receive any combat damage]
[Long Spear] (This unit will deal double damage to general that has the ability [Surprise Attack])

11 – 029関羽 (Guan Yu)
[Auto triggered] When you have 2 or more general cards with the ability [Pierce] in your resource zone, this card gains 500 attack points and the ability [Surprise Attack]
[Auto triggered]: When your other general cards on your field activate the ability [When siege damage is dealt] or [Pierce], tap 1 general card on your opponent field.
[Pierce] (If you win a combat, deal one siege damage even though your attack to the fort is
blocked)

11 – 030勇壮覇気 (Heroic Ambition)
[Target a general in combat on your field]: The targeted card gains 1000 attack points in this turn. If the targeted general is a female general, the targeted card gains 1500 attack points or gains 1000 attack points and return up to 1 Shu Calvary that had not attacked to its owner’s hand instead.
[Counter] Draw a card. Tap or Untap a card in your resource zone.

11 – 031雷神の庇護 (Protection from the Thunder God, Raijin)
[Auto triggered]: During your turn, you may choose to discard 1 Shu card other than “Protection from the Thunder God, Raijin” from your hand to pay for the cost of this stratagem card.
[Target one general in combat on your field]: The targeted general gains 1500 attack points. If the targeted general is a Spearman, it gains the abilities [Pierce] and [Long Spear], in this turn.
[Counter] Add this card from your discard pile to your hand.

11 – 032慈愛の方策 (Policy of Love)
Set this card on your field. During your main phase, you may move this card to your discard pile from your field and activate one of the following abilities:
“Reveal 1 cost 1 Shu female general from your discard pile and call it to the field.” or
“Put the top card of your deck face down on a tapped general on your field as a [Barricade] card.”
[Counter] Set this card to your field from your discard pile.

Jerry Chue
Newbie

Posts : 44
Join date : 2015-04-10
Age : 29

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum