魏 Vol.11 English translations!!!

View previous topic View next topic Go down

魏 Vol.11 English translations!!!

Post by Jerry Chue on Mon Dec 28, 2015 4:46 am

Ver 11 – Wei

11 – 001 甄皇后 (Queen Chen)
[Auto Triggered]: During your opponent’s turn, when he/she draws a card from his deck due to his/her card effect, you may reveal the top card of your deck and choose one of the following effect:
“Add the card to your hand. Untap one card in your resource zone and tap one card in your opponent’s resource zone.” or
“If the revealed card is Wei “Cao Pi”, call this card to the battlefield”
[Avoid] (This unit will not be affected by 1000 and below special damage)

11- 002清河長公主 (Eldest Princess of Qing He)
[Auto Triggered]: When you or your opponent activate a counter, put all your cards in your hand face down and shuffle. Exchange the cards in your fort with the shuffled cards. You may use this ability once per turn.

11- 003 曹女 (Daughter of Cao)
{Main}{tap this card}{red}:Reveal 2 cards from the top of your deck, add up to 1 card with the name “Cao” in it to your hand, put the rest of the card to the bottom deck in any order.

11- 004 劉夫人 (Madam Liu)
{When siege damage is dealt} Reveal the top card of your deck and put it either to the top or bottom of your deck. If the revealed card is Wei with female attribute or have the ability [Pioneer], add that card to your hand instead.
[Pioneer] (When declare attack, you may tap a colourless card in your resource zone. If you do so, you will first deal combat damage to your opponent’s general.
[Battle Dance](When you win a combat or retire from a combat, you may tap a colourless card in your resource zone. If you do so, you may reveal a stratagem card that is used in this battle from your discard pile and add it to your hand.)

11- 005 賈南風 (Jia Nan Feng)
[When muso]: Retire an opponent cost 3 and below general card.
[Battle Dance](When you win a combat or retire from a combat, you may tap a colourless card in your resource zone. If you do so, you may reveal a stratagem card that is used in this battle from your discard pile and add it to your hand.)

11 – 006 卑弥呼 (Himiko)
[When this card comes into play] declare either a Wei “female card” or a stratagem card, and reveal the top 2 cards of your deck. If one of the revealed card is the card you declared, add it to your hand. Put the rest of the cards in any order to the top of the deck or to the discard pile.
[Battle Dance](When you win a combat or retire from a combat, you may tap a colourless card in your resource zone. If you do so, you may reveal a stratagem card that is used in this battle from your discard pile and add it to your hand.)

11 – 007 張春華 (Zhang Chun Hua)
[When this card comes into play/when attack is declared] You may put up to 4 strategist general cards out of the game from your discard pile. When 1 card is put out of the game, you may draw 1 card from your deck. When 2 or more cards are being put out of game, you may choose an opponent’s general card whose cost that is equivalent to the number of cards you put out of the game. Put the chosen card out of the game.
[Battle Dance](When you win a combat or retire from a combat, you may tap a colourless card in your resource zone. If you do so, you may reveal a stratagem card that is used in this battle from your discard pile and add it to your hand.)

11 – 008 鍾会 (Zhong Hui)
It can be done if it was me!
[Auto triggered]: If there is a Wei general on your opponent field, this card gains 500 points and ability [sudden attack]. This card will not be affected by card effects.

11 – 009 曹髦 (Cao Mao)
[When this card comes into play/retired]: When your opponent have more generals on their battlefield than yours, you may pay 1 Red resource to activate the following ability. Choose 1 5 cost or below general and return it to its owner’s hand.
[Surprise Attack] (This unit may attack on the turn it enter the field)

11 – 010 徐庶 (Xu Shu)
[When muso]: Draw a card from your deck
[Main][Tap this card]:Put 2 general cards with [When muso] ability or 4 Wei Calvary card out of game from your discard pile. If you do so, you may choose another Wei general on your field, and activate its muso.
[Chaotic Dance] (This card will not be restricted by the number of musou that turn)

11 – 011 鄧艾 (Deng Ai)
[Auto triggered]: When your resource zone has 1 or more Wei Strategist, this card gain the ability [Long spear]. If you have 2 or more, this card will not be affected by special damage and if you have 3 or more, this card attack cannot be intercepted.

11- 012 張郃 (Zhang He)
[When this card comes into play] When your opponent has more generals on their field than yours, this card gains the ability [Sudden attack].
[Pioneer] (When declare attack, you may tap a colourless card in your resource zone. If you do so, you will first deal combat damage to your opponent’s general.

11 – 013 張遼 (Zhang Liao)
[Auto triggered] When your field has one or more other Wei’s five generals, all your other Wei’s five generals gain 500 attack points. If there are more than 2 Wei’s five generals on the field, all your other Wei’s five generals gain the ability [Surprise attack]. If there are more than 3 Wei’s five generals on the field, this card gains additional 1000 attack points.

11 – 014 貴妃の暗躍 (Secret Maneuvers of an Imperial Concubine)
[Target one general in combat on your field]: In this turn, the targeted general gains 1000 attack points. If the targeted general is a female general, the targeted general gains 1500 attack points instead or the targeted general gains 1000 attack points and untap a card in your resource zone.
[Counter] Draw a card. Tap or untap a card in your resource zone.

11 – 015 哀妃の怨炎 (Resentful Flame of a Plaintive Concubine)
[Auto triggered]: During your turn, you may choose to discard 1 Wei card other than “Resentful Flame of a Plaintive Concubine” from your hand to pay for the cost of this stratagem card.
[Target 1 general card in combat on your field]:In this turn, the targeted general gains 1500 attack points. If the targeted general is a Calvary, you may discard a card from your hand. If you do so, you may reveal up to 1 card name “Resentful Flame of a Plaintive Concubine” and add it to your hand. Shuffle your deck.
[Counter]: Draw a card

11 – 016 魏五将の大進軍 (March of the Wei’s Five Generals)
Set this card on the field. During your main phase, you may move this card from the field to the discard pile and activate one of the following abilities:
“Target a cost 5 and above Wei Calvary on your field, the targeted general gains 1000 attack points and the ability [Surprise Attack] in this turn.” or
“When your field has 5 generals with the attribute “Wei’s five generals”, all your Wei’s five general cards’ attack cannot be intercepted and you may declare attack on untapped generals on your opponent’s field.”
[Counter]: Set this card to your field from your discard pile.

Jerry Chue
Newbie

Posts : 44
Join date : 2015-04-10
Age : 29

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum